But it was quite intense to be the first Black person that my German friends had seen. Actually laid eyes, and hands, on. And there was the German language, which I had to learn, and the German kids learned British English, so my American English was frowned upon. … Maybe I write like I do because I spent those years in the cauldron of not fluently speaking the native language of my classmates. Those several years of being told that the tongue I spoke wasn’t right.
Recorded Branden Jacobs-Jenkins, The Paris Review, Issue 235, Winter 2020, 2020 source ↗