I love swimming and I'll still be found in the pool, but now I'll be able to do without the 04:30 alarm!

I would want to be a role model. As you talk about an athlete who wakes up at seven every day, then you have two training sessions...for me, it's not like that. I definitely think about chess all the time. I work at chess every day but it's not like I have a routine. It's always been based on inspiration for me. Fortunately, I haven't run out of inspiration yet...Sometimes I play better when I haven't slept that much, because you kind of play more creative.

I used to be a late starter, but now I get up in the dark like a medieval monk, commit unmediated scribble to a notebook, and go back to bed about six, hoping to sleep for another two hours and to wake slowly and in silence. Random noise, voices in other rooms, get me off to a savage, disorderly start, but if I am left in peace to reach for a pen, I feel through my fingertips what sort of day it is.

Writing before dawn began as a necessity—I had small children when I first began to write and I needed to use the time before they said, “Mama”—and that was always around five in the morning. Many years later, after I stopped working at Random House, I just stayed at home for a couple of years. I discovered things about myself I had never thought about before.

Yes. I didn't want to be a writer, but I became one. And now I have many readers, in many countries. I think that's a miracle. So I think I have to be humble regarding this ability. I'm proud of it and I enjoy it, and it is strange to say it this way, but I respect it.

I myself, as I’m writing, don’t know who did it. The readers and I are on the same ground. When I start to write a story, I don’t know the conclusion at all and I don’t know what’s going to happen next. If there is a murder case as the first thing, I don’t know who the killer is. I write the book because I would like to find out. If I know who the killer is, there’s no purpose to writing the story.

I want my readers to laugh sometimes. Many readers in Japan read my books on the train while commuting. The average salaryman spends two hours a day commuting and he spends those hours reading. That’s why my big books are printed in two volumes: They would be too heavy in one. Some people write me letters, complaining that they laugh when they read my books on the train! It’s very embarrassing for them. Those are the letters I like most. I know they are laughing, reading my books; that’s good. I like to make people laugh every ten pages.